viernes, 4 de enero de 2008

[Team Ayu] Mensaje nº204 de Ayu en el TA

Publicado por Unknown a las 3:34 p. m.

Aquí os dejo la foto del mensaje y su traducción. Son malas noticias:



""Esta es mi conclusión del pasado año.
La verdad es que, el año pasado, me hice un chequeo del oído izquierdo, y el resultado fue que había perdido toda función del oído izquierdo y que no tenía tratamiento.
A pesar de ello, quiero seguir cantando.
Seguiré cantando hasta que el oído derecho me lo permita.
No pararé.
No pondré excusas.
Como cantante, cantaré la mejores canciones para todos.
No me gusta la palabra "ganbaru", pero...
Ánimo! (en inglés sería algo así como Good luck!) A toda costa!
Antes de ese día, algún día...""

Esperemos que Ayu se tome un descanso y que no se esfuerce mucho hasta el próximo Asia Tour.

 

0 Comments:

Post a Comment



Publicar un comentario

Comenta:

Subscribe to: Enviar comentarios (Atom)