martes, 27 de mayo de 2008
Hola!
Os dejo este artículo que publicaron en un periódico de Hong Kong que dice que Ayu no irá al A-Nation de este año. Aquí tenéis la versión en inglés y debajo la traducción.
Traducción: Parece que este año el a-nation decepciona. Ayumi Hamasaki puede que no participe en el a-nation '08, porque está concentrada en su tour de aniversario, "ayumi hamasaki ASIA TOUR 2008 ~10th Anniversary~". Así que por primera vez desde su creación en el 2002, el mayor festival de verano no tendrá a la mayor artista y que más dinero gana de Avex Trax. Esta noticia está afectando mucho a las ventas, que se están vendiendo lentamente. Ayumi es conocida como la mayor artista J-Pop de todos los tiempos, ninguna otra cantante femenina puede ser comparada con el estatus y las ventas de Hamasaki Ayumi, con ventas de más de 50 millones de copias en sólo 10 años. La producción total del "~10th Anniversary Tour~" de Hamasaki está estimada en 3.5 billones de yens, que es más que los 2 billones del a-nation. (3.5 billones - 21500 millones de € según -http://www.xe.com/ucc/-) ¿Quién la sustituirá? El grupo eurobeat TRF será el que cierre el show. Otros artistas ya han sido confirmados para el a-nation '08: TOHOSHINKI, Ai Otsuka, AAA, Every Little Thing, Ami Suzuki y muchos otros. Recordad que Hamasaki no es la única gran retirada del a-nation '08, la artista Coreana BoA tampoco estará entre las atracciones de este año. El nation viene de Asian-Nation, con distintas series de macroconciertos en grandes ciudades de Japón, en el que los artistas de la mayor discográfica del país, Avex Trax, participan. El festival siempre tiene lugar entre los meses de Junio y Julio.
0 Comments:
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
Publicar un comentario
Comenta: